Το BBC ζήτησε συγγνώμη από τον πρώην Πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, για επεισόδιο του Panorama, στο οποίο είχε μονταριστεί τμήμα της ομιλίας του στις 6 Ιανουαρίου 2021, δίνοντας την λανθασμένη εντύπωση ότι ο Τραμπ προέτρεπε άμεσα σε βία.
Ο οργανισμός όμως αρνήθηκε να καταβάλει αποζημίωση, παρά τις απαιτήσεις του Τραμπ, ο οποίος απείλησε με αγωγή 1 δισ. δολαρίων (£759 εκατ.).
Σύμφωνα με ανακοίνωση του BBC, το μοντάζ παρουσίαζε αποσπάσματα από διαφορετικά σημεία της ομιλίας σαν ενιαίο, γεγονός που οδήγησε σε παραπλανητική εντύπωση. Ο οργανισμός διευκρίνισε ότι το επεισόδιο δεν θα ξαναπροβληθεί και ότι η επεξεργασία του δεν έγινε με κακόβουλο σκοπό.
Η Υπουργός Πολιτισμού Λίζα Νάντι δήλωσε ότι το BBC αντιμετωπίζει το θέμα με «σοβαρότητα» και ότι θα διασφαλιστεί η τήρηση των υψηλότερων δημοσιογραφικών προτύπων. Παράλληλα, σημείωσε προβλήματα στην εφαρμογή των εσωτερικών κατευθυντήριων γραμμών και υπογράμμισε την ανάγκη για υψηλόβαθμα στελέχη με δημοσιογραφικό υπόβαθρο.
Το περιστατικό προκάλεσε την παραίτηση του γενικού διευθυντή του BBC, Τιμ Ντέιβι, και της επικεφαλής ειδήσεων, Ντεμπούρα Τέρνες.
Οι δικηγόροι του BBC υπέβαλαν πέντε κύρια επιχειρήματα για την άρνηση καταβολής αποζημίωσης, μεταξύ αυτών ότι η εκπομπή δεν προβλήθηκε στις ΗΠΑ, ότι το μοντάζ δεν είχε κακόβουλο σκοπό και ότι η γνώμη για πολιτικά θέματα προστατεύεται από τους νόμους περί συκοφαντίας στις ΗΠΑ.
Το ζήτημα επανήλθε στη δημοσιότητα μετά την αποκάλυψη δεύτερου παραπλανητικού μοντάζ από το Newsnight το 2022, που έδειχνε αποσπάσματα της ίδιας ομιλίας του Τραμπ με διαφορετική χρονική σειρά, ενισχύοντας την εντύπωση για παραποίηση των δηλώσεών του.
Ο εκπρόσωπος του BBC τόνισε ότι ο οργανισμός τηρεί «τα υψηλότερα δημοσιογραφικά πρότυπα» και εξετάζει το θέμα, ενώ οι νομικοί εκπρόσωποι του Τραμπ κάνουν λόγο για «συστηματική συκοφάντηση».
About the Author
Discover more from The Persona
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
